After fanatically playing the VRMMO World Fantasy Online for almost a year, the shut-in yet relatively affluent fifteen-year-old Yuna receives a bear costume from the game's administrators. The outfit, while somewhat embarrassing to wear, turns out to have overpowered stats and effects that make her character significantly more powerful. After accepting the bear equipment, she finds herself transported to another in-game world that prevents her from returning to reality. Confused and unable to log out, Yuna sets out to explore this new environment. She rescues a girl named Fina from wild wolves, who then guides her to the city of Crimonia. With her eccentric bear attire, however, Yuna stands out wherever she goes, and alongside her boosted fighting prowess, her reputation quickly rises—to the point that people give her the nickname "Bloody Bear." Undeterred by this change in her life, Yuna decides to take on the role of an adventurer and fully enjoy herself in her new world.

Within the horse-racing world, the horse girls of Team Spica have been gaining popularity as they continue to rack up victories. The one receiving the most attention in the group is Toukai Teiou, known for her cheerful personality and exceptional running skills. Teiou aims to become an undefeated Triple Crown horse girl by winning all three G1 races consecutively, a feat that has not been accomplished since the legendary Symbolic Rudolf managed to do so many years ago. On her path to obtaining the Triple Crown, Teiou is met with many challenges, encountering both old and new rivals. Amidst her fierce rivalries, however, Teiou is soon confronted with decisions that will leave a huge impact on her very own racing career. [Written by MAL Rewrite]

During recess, Olivia, a foreign transfer student who doesn't know English, plays a game of "look-the-other-way" with Hanako Honda, a loud-mouthed airhead. Their rowdy behavior spurs the ire of Kasumi Nomura, a deadpan loner constantly teased by her older sister for her tendency to lose games. Not willing to compete, Kasumi declines Olivia's offer to join the fun, but eventually gets involved anyway and dispenses her own brand of mischief. Soon, a strange friendship blossoms between the peculiar trio, and they decide to form the "Pastime Club," where they are free to resume their daily hijinks. Whether it be failing to learn English, trying desperately to become popular, or getting caught by teachers at the wrong time, school life will never be boring when the girls of Asobi Asobase are up to their hilarious antics.

Shinji Ikari is still adrift after losing his will to live, but the place he arrives at teaches him what it means to hope. Finally, the Instrumentality Project is set in motion and Wille make one last grueling stand to prevent the Final Impact. (Source: IMDB)